Zásady ochrany osobních údajů
Datum poslední aktualizace: 6. 11. 2026.
Stručně
- Jsem Vesna Medić, majitelka živnosti Pine Pottery ze Splitu. Obchod vedu sama a sama zpracovávám vaše údaje.
- Vaše údaje používám k tomu, abych vyřídila objednávku, vystavila fakturu, odpověděla na dotaz, zaslala newsletter, pokud jste si jej vyžádali, a shromáždila recenze.
- Údaje neprodávám. Předávám je pouze poskytovatelům služeb, bez nichž obchod nefunguje (Shopify, Hrvatska pošta, účetní, Google, Meta, Judge.me a několik menších technických poskytovatelů), a příslušným orgánům, pokud to ukládá zákon.
- Soubory cookie pro analytiku a reklamu používám pouze s vaším souhlasem. Své rozhodnutí můžete kdykoli změnit prostřednictvím odkazu „Nastavení souborů cookie“ v zápatí stránky.
- Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku a odvolat souhlas. Pište mi na info@pinepottery.live. Stížnost můžete podat u úřadu Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP; chorvatský Úřad pro ochranu osobních údajů).
1. Kdo je správcem
Správcem vašich osobních údajů je živnost PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić, Split, Mosećka 48, sídlo Mosećka 48, 21000 Split, Chorvatsko, OIB 14271271876, MBO 98311158, zapsaná v rejstříku Obrtni registar (živnostenský rejstřík); registrační orgán: Splitsko-dalmatinska županija, Upravni odjel za gospodarstvo, EU fondove i poljoprivredu (Splitsko-dalmatská župa, Správní odbor pro hospodářství, fondy EU a zemědělství) (Split). E-mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888. Úplné údaje o živnosti: Právní informace.
Dále píši v první osobě („já“), protože živnost vedu sama a sama vidím a zpracovávám vaše údaje. Nejsem povinna jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů (čl. 37 obecného nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR“); se všemi dotazy ohledně svých údajů se obracejte přímo na mě.
Obchod www.pinepottery.live běží na platformě Shopify (více v kapitole 7).
Tyto zásady platí pro všechny návštěvníky a zákazníky bez ohledu na stát, ve kterém žijete. Vztahují se na obchod www.pinepottery.live a na komunikaci se mnou e-mailem, telefonem a prostřednictvím formulářů na stránce.
2. Jaké údaje zpracovávám, proč a na jakém základě
2.1 Objednávka, dodání a zákaznický účet
Údaje: jméno a příjmení, doručovací adresa, fakturační adresa, e-mailová adresa, telefon, obsah objednávky, částka, zvolený způsob platby a doručení, číslo objednávky a komunikace o objednávce. Pokud si založíte zákaznický účet: e-mailová adresa (přihlašujete se jednorázovým kódem, který obdržíte e-mailem; heslo neexistuje), historie objednávek a uložené adresy. Pokud vracíte výrobek: fotografie vráceného balíku a výrobku, které pořizuji při převzetí.
Účel: přijetí a potvrzení objednávky, balení a odeslání, sledování zásilky, domluva osobního odběru, vyřízení vrácení, reklamací a odstoupení od smlouvy (včetně zdokumentování stavu vráceného výrobku), vedení vašeho zákaznického účtu.
Právní základ: plnění smlouvy s vámi (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Jak dlouho: údaje o objednávce a faktuře se uchovávají jako účetní doklad (viz 2.3). Fotografie vrácených balíků uchovávám u objednávky do uzavření vrácení nebo reklamace, resp. do uplynutí zákonných promlčecích lhůt. Zákaznický účet uchovávám, dokud nepožádáte o výmaz.
Jste povinni údaje poskytnout: údaje označené v pokladně jako povinné jsou nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy. Bez nich nemohu objednávku přijmout. Telefon, pokud jej uvedete, předávám doručovací službě za účelem doručení.
2.2 Platba
Platba na účet: na bankovním výpisu vidím jméno plátce, částku, datum a referenci platby. Moje banka, Privredna banka Zagreb d.d., zpracovává údaje o platbě jako samostatný správce podle svých pravidel.
Platbu kartou a digitálními peněženkami (Shop Pay, Apple Pay, Google Pay) zpracovává Shopify Payments, služba poskytovaná společností Shopify International Limited (Irsko) s partnerským poskytovatelem platebních služeb. Číslo karty zadáváte přímo do zabezpečeného formuláře poskytovatele; já je nevidím ani neukládám. Vidím pouze částku, stav platby a poslední čtyři číslice karty.
Právní základ: plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
2.3 Faktury a daňové povinnosti
Údaje: jméno a příjmení, adresa, zakoupené výrobky, částka, datum a způsob platby. U zákazníků mimo EU také údaje potřebné pro celní prohlášení (popis a hodnota obsahu, jméno a adresa příjemce).
Účel: vystavování faktur, vedení obchodní evidence, daňová kontrola, celní řízení.
Právní základ: právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) podle zákonů „Opći porezni zakon“ (obecný daňový zákon), „Zakon o porezu na dohodak“ (zákon o dani z příjmů), „Zakon o fiskalizaciji“ (zákon o fiskalizaci) a celních předpisů.
Jak dlouho: do konce desátého roku následujícího po roce, v němž byla faktura vystavena (čl. 66 odst. 18 ve spojení s čl. 108 odst. 2 zákona „Opći porezni zakon“).
Jste povinni údaje poskytnout: ano, zákon mi ukládá, aby faktura tyto údaje obsahovala.
2.4 Dotazy a komunikace
Údaje: jméno, e-mailová adresa, obsah zprávy a telefon, pokud jej uvedete. U kontaktního formuláře a formuláře pro newsletter probíhá také technické ověření hCaptcha (viz 2.9).
Kanály: kontaktní formulář na stránce, e-mail info@pinepottery.live, telefon, zprávy na Instagramu.
Účel: odpovídání na dotazy ohledně výrobků, objednávek, doručení, vrácení a výroby na míru; domluva návštěvy studia a osobního odběru.
Právní základ: provedení opatření přijatých na vaši žádost před uzavřením smlouvy a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). U ostatních dotazů oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f)): odpovídání návštěvníkům a zákazníkům, kteří se na mě obracejí.
Jak dlouho: dotazy, které nevedly k objednávce, uchovávám nejdéle 2 roky od poslední zprávy. Komunikaci o objednávce uchovávám u objednávky.
2.5 Newsletter
Údaje: e-mailová adresa, datum a způsob přihlášení, jméno, pokud je zadáte, a údaje o tom, zda jste zprávu otevřeli a na co jste v ní klikli (Shopify Email).
Účel: informace o nových kusech, slevách a novinkách ze studia. Za přihlášení obdržíte kód na 10 % slevu na první objednávku.
Právní základ: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a čl. 50 odst. 1 zákona „Zakon o elektroničkim komunikacijama“ (zákon o elektronických komunikacích)). Souhlas udělujete přihlášením prostřednictvím formuláře. Odvolat jej můžete kdykoli odkazem „Odhlásit“ na konci každé zprávy nebo zprávou mně. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním. Sleva, kterou jste již využili, vám zůstává.
Jak dlouho: do odvolání souhlasu. Po odhlášení vaši adresu ponechávám pouze na seznamu odhlášených, abych vám znovu nezasílala zprávy.
Jste povinni údaje poskytnout: ne. Přihlášení je dobrovolné a nemá vliv na nákup.
2.6 Recenze výrobků (Judge.me)
Po dodání obdržíte e-mailem výzvu k hodnocení zakoupeného kusu: pouze jednu výzvu, bez připomínek, 8 dnů po odeslání objednávky v Chorvatsku, resp. 14 dnů u ostatních zemí. Výzvu mým jménem zasílá aplikace Judge.me.
Údaje: jméno, e-mailová adresa, číslo objednávky, zakoupené výrobky a datum dodání. Pokud napíšete recenzi: hodnocení, text, fotografie, pokud ji přiložíte, a jméno tak, jak je sami do recenze zadáte (můžete zadat jen křestní jméno nebo iniciály); země se nezobrazuje.
Účel: shromažďování a veřejné zobrazování recenzí skutečných zákazníků u výrobků v obchodě.
Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): zpětná vazba k mým výrobkům a poctivé informace pro budoucí zákazníky. Výzvy k recenzi můžete odmítnout odkazem ve zprávě nebo zprávou mně; poté je již nezasílám. Námitku proti tomuto zpracování můžete vznést kdykoli (viz kapitola 9).
Veřejné zveřejnění: zveřejněná recenze je viditelná všem návštěvníkům obchodu. Recenzi můžete změnit nebo smazat žádostí na info@pinepottery.live.
Jak dlouho: zveřejněné recenze, dokud nepožádáte o výmaz. Údaje pro zasílání výzev zpracovává Judge.me podle mých pokynů a po ukončení spolupráce je maže.
2.7 Průzkum Google Customer Reviews
Na stránce potvrzení objednávky můžete zaškrtnout, že chcete obdržet krátký průzkum společnosti Google o zkušenosti s nákupem. Políčko není předem zaškrtnuté.
Pokud je zaškrtnete, zasílám společnosti Google vaši e-mailovou adresu, číslo objednávky, zemi doručení a odhadované datum dodání. Google vám po dodání zašle průzkum a odpovědi zpracovává jako samostatný správce (Google Ireland Limited, Dublin) podle svých zásad ochrany soukromí: https://policies.google.com/privacy.
Právní základ: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Pokud políčko nezaškrtnete, společnosti Google se nic nezasílá. Souhlas můžete odvolat u společnosti Google (odkaz v průzkumu) nebo zprávou mně.
Jste povinni údaje poskytnout: ne, průzkum je dobrovolný.
2.8 Analytika a reklama (soubory cookie)
Pouze pokud to povolíte v oznámení o souborech cookie, načítají se v obchodě následující nástroje:
- Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko): statistika návštěv – které stránky si prohlížíte, z jakého zařízení a z jaké země přicházíte, jak jste se na stránku dostali, co přidáváte do košíku a kupujete. Údaje: identifikátor cookie, údaje o zařízení a prohlížeči, zobrazené stránky a události. IP adresu návštěvníků z EU, Švýcarska a Spojeného království Google používá pouze k určení přibližné polohy (město, stát) a neukládá ji; pro návštěvníky z jiných zemí platí obecná pravidla společnosti Google. Google tyto údaje zpracovává podle mých pokynů jako zpracovatel; údaje se zpracovávají i na serverech společnosti Google LLC v USA (viz kapitola 5).
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irsko): měření účinnosti mých reklam na Facebooku a Instagramu a zobrazování reklam osobám, které navštívily obchod. Údaje: identifikátor cookie, IP adresa, údaje o prohlížeči, navštívené stránky a události (zobrazení výrobku, přidání do košíku, nákup). Pro shromažďování těchto údajů a jejich odesílání společnosti Meta jsme Meta Ireland a já společnými správci (čl. 26 GDPR). Sjednali jsme to prostřednictvím „Dodatku pro správce“ společnosti Meta (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Jeho podstata: já odpovídám za to, že vás o tomto zpracování informuji, a Meta Ireland odpovídá za výkon vašich práv podle čl. 15–20 GDPR ve vztahu k údajům, které ukládá poté, co je obdrží; pokud takovou žádost adresujete mně, předám ji společnosti Meta do sedmi dnů. Pro další zpracování je Meta Ireland samostatným správcem; údaje o společnosti Meta jako správci, právní základy a způsob výkonu práv vůči společnosti Meta najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy. Nastavení reklam můžete upravit ve svém účtu na Facebooku a Instagramu.
Účel: porozumění návštěvnosti obchodu a měření a přizpůsobení reklam.
Právní základ: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a čl. 43 odst. 4 zákona „Zakon o elektroničkim komunikacijama“). Bez vašeho souhlasu se tyto nástroje nenačítají a neukládají soubory cookie. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Nastavení souborů cookie“ v zápatí stránky.
Jak dlouho: doba platnosti souborů cookie je uvedena v kapitole 6. Údaje o jednotlivých návštěvách v Google Analytics se uchovávají 2 měsíce a údaje spojené s identifikátorem prohlížeče 14 měsíců od poslední návštěvy.
2.9 Ochrana před zneužitím
- hCaptcha na formuláři pro newsletter a kontaktním formuláři ověřuje, že formulář odesílá člověk, a nikoli automatizovaný program. Tuto ochranu do formulářů vkládá Shopify jako součást platformy; službu poskytuje Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA. Údaje: IP adresa, údaje o prohlížeči a zařízení, pohyby myši a psaní ve formuláři. Ověření se načítá při otevření formuláře, bez souhlasu, protože slouží výhradně k ochraně formuláře, který sami odesíláte. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): ochrana obchodu a vaší e-mailové schránky před nevyžádanými a podvodnými zprávami. Zásady poskytovatele: https://www.hcaptcha.com/privacy.
- Shopify při každé objednávce automaticky vyhodnocuje riziko podvodu (např. nesoulad adres, podezřelá IP adresa) a zobrazuje mi hodnocení rizika. Rozhodnutí o dodání činím já. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f)): ochrana před podvody při platbě.
Jak dlouho: údaje hCaptcha podle zásad poskytovatele (cookie do 30 dnů; analytické údaje do jednoho roku, zpravidla anonymizované); hodnocení rizika od Shopify se uchovává u objednávky.
2.10 Zobrazení obsahu na stránce (recenze, tlačítko Shop Pay)
Část obsahu stránky se načítá ze serverů poskytovatelů: recenze (Judge.me) a tlačítko Shop Pay (Shopify). Tito poskytovatelé přitom technicky přijímají vaši IP adresu a údaje o prohlížeči, bez ukládání souborů cookie, takže k tomu podle zákona „Zakon o elektroničkim komunikacijama“ není potřeba souhlas.
Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): zobrazení obsahu obchodu způsobem, jakým jste jej otevřeli. Údaje se u mě neuchovávají.
2.11 Právní povinnosti a ochrana práv
Údaje mohu zpracovat i tehdy, když to ode mě vyžaduje zákon (např. daňová kontrola, žádost příslušného orgánu), nebo když je to nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků (např. reklamace, spor o platbu nebo vrácení). Evidenci písemných stížností spotřebitelů (datum, obsah stížnosti a moji odpověď) vedu jeden rok, jak ukládá zákon „Zakon o zaštiti potrošača“ (zákon o ochraně spotřebitele).
Právní základ: právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR; pro evidenci stížností čl. 10 odst. 7 zákona „Zakon o zaštiti potrošača“), resp. oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f)): ochrana mých práv.
Jak dlouho: evidence stížností jeden rok; ostatní do skončení řízení, resp. do uplynutí zákonných promlčecích lhůt.
3. Jste povinni údaje poskytnout
- Povinné: údaje označené v pokladně jako povinné (pro smlouvu) a údaje pro fakturu (zákon). Bez nich nemohu objednávku přijmout a vyřídit.
- Dobrovolné: zákaznický účet, newsletter, recenze, průzkum Google, soubory cookie pro analytiku a reklamu. Pokud je odmítnete, nakupujete bez jakýchkoli omezení.
4. Komu údaje předávám (příjemci)
Vaše údaje neprodávám. Příjemci jsou:
Zpracovatelé – zpracovávají údaje podle mých pokynů na základě smlouvy o zpracování (čl. 28 GDPR):
- Shopify International Limited, The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irsko – platforma obchodu: webové stránky, pokladna, zákaznické účty, oznámení o objednávce e-mailem, newsletter (Shopify Email), formuláře (Shopify Forms), analytika obchodu. Údaje zpracovávají také mateřská společnost Shopify Inc. (Kanada) a další zpracovatelé Shopify, mimo jiné v USA. Zásady: https://www.shopify.com/legal/privacy.
- Judge.me Ltd, c/o Buckworths, 1-3 Worship Street, London EC2A 2AB, Spojené království – recenze výrobků. Zásady: https://judge.me/privacy.
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko – Google Analytics 4 (viz 2.8). Podmínky zpracování: https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
- Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irsko (Google Workspace) – můj firemní e-mail info@pinepottery.live a ukládání dokumentů. Zprávy, které mi zasíláte, a údaje o objednávkách, které uchovávám v e-mailu, se nacházejí na serverech společnosti Google. Podmínky zpracování: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.
Samostatní nebo společní správci – zpracovávají údaje i pro vlastní účely podle svých zásad ochrany soukromí:
- HP-Hrvatska pošta d.d., Poštanska ulica 9, Velika Gorica – jméno, adresa, telefon a e-mailová adresa příjemce za účelem doručení a sledování zásilky. U zásilek mimo EU (Bosna a Hercegovina, Norsko, USA) také údaje na celním prohlášení, které jsou dostupné poštovním operátorům a celním orgánům země určení. Prohlášení o ochraně údajů: https://www.posta.hr/zastita-privatnosti.
- Mail Boxes Etc. (pobočka MBE Split) a v případě potřeby jiný dopravce – stejné údaje, za účelem doručení a sledování zásilky.
- Moje banka, Privredna banka Zagreb d.d. – údaje o platbě na účet.
- Shopify International Limited (Shopify Payments) a její poskytovatel platebních služeb – údaje o platbě kartou.
- Google Ireland Limited – průzkum Google Customer Reviews (viz 2.7).
- Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irsko – Meta Pixel (viz 2.8).
- Shopify – pro aplikaci Shop, Shop Pay a ochranu platformy (viz kapitola 7).
- Porezna uprava (daňová správa), celní správa a další příslušné orgány – pokud to ukládá zákon.
Techničtí poskytovatelé, které do stránky vkládají platforma a aplikace – při načítání stránky přijímají vaši IP adresu a technické údaje o prohlížeči za účelem doručení obsahu nebo ochrany formuláře; jejich role podle GDPR (zpracovatel nebo správce) není veřejně stanovena, proto je uvádím bez tohoto označení:
- Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA – hCaptcha, ochrana formulářů, kterou vkládá Shopify (viz 2.9). Zásady: https://www.hcaptcha.com/privacy.
S technickou údržbou obchodu mi pomáhá člen rodiny, který má přístup k administraci obchodu a je povinen zachovávat mlčenlivost o vašich údajích.
5. Předávání údajů mimo Evropskou unii
Někteří z mých poskytovatelů služeb zpracovávají údaje mimo Evropský hospodářský prostor (EHP). Opírám se přitom o následující mechanismy podle kapitoly V GDPR:
| Příjemce | Země | Mechanismus předání |
|---|---|---|
| Shopify (Shopify Inc. a další zpracovatelé) | Kanada, USA | Kanada: rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (čl. 45 GDPR). V rámci skupiny Shopify: závazná podniková pravidla (čl. 46 odst. 2 písm. b)). Další zpracovatelé: standardní smluvní doložky Evropské komise (čl. 46 odst. 2 písm. c)). Kopie: https://www.shopify.com/legal/dpa |
| Google Ireland Limited / Google Cloud EMEA Limited → Google LLC (Google Analytics, Google Customer Reviews, Google Workspace) | Irsko → USA | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1795 – rámec EU-USA pro ochranu údajů (Data Privacy Framework); Google LLC a její americké dceřiné společnosti jsou certifikovány (oficiální seznam: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780). Záložně: standardní smluvní doložky. Kopie: https://business.safety.google/adsdatatransfers/ |
| Meta Platforms Ireland Limited → Meta Platforms, Inc. | Irsko → USA | Rámec EU-USA pro ochranu údajů; Meta Platforms, Inc. je certifikována (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452), spolu s „Dodatkem o globálním předávání údajů“ společnosti Meta. Kopie: https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) | USA | Rámec EU-USA pro ochranu údajů (certifikována) a standardní smluvní doložky. Kopie: https://www.hcaptcha.com/privacy |
| Judge.me Ltd | Spojené království | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1772 o odpovídající ochraně pro Spojené království, prodloužené rozhodnutím (EU) 2025/2574 do 27. prosince 2031 (čl. 45 GDPR). Pro zpracování mimo Spojené království/EHP (infrastruktura Heroku/AWS) standardní smluvní doložky. Kopie: https://judge.me/privacy/data-processing-addendum |
| Doručovací služba a celní orgány země určení | Bosna a Hercegovina, Norsko, USA | Předání nezbytné pro splnění smlouvy s vámi – doručení balíku, který jste si objednali (čl. 49 odst. 1 písm. b) GDPR), v rámci aktů Světové poštovní unie. |
Pokud chcete další informace o některém předání nebo kopii záruk, napište mi na info@pinepottery.live.
6. Soubory cookie a podobné technologie
Soubory cookie jsou malé soubory, které webová stránka ukládá do vašeho prohlížeče. Podle čl. 43 odst. 4 zákona „Zakon o elektroničkim komunikacijama“ smím soubory cookie, které nejsou nezbytné pro fungování stránky, ukládat pouze s vaším souhlasem.
Jak udělujete a měníte souhlas: při první návštěvě se zobrazí oznámení „Souhlas se soubory cookie“ s tlačítky „Přijmout“, „Odmítnout“ a „Spravovat nastavení“ (výběr podle kategorií). Své rozhodnutí můžete kdykoli změnit prostřednictvím odkazu „Nastavení souborů cookie“ v zápatí stránky. Soubory cookie můžete smazat také v nastavení prohlížeče; v takovém případě se oznámení zobrazí znovu.
Kategorie:
- Nezbytné soubory cookie a obsah – bez nich obchod nefunguje: košík, přihlášení k zákaznickému účtu, výběr jazyka a měny, záznam vašeho rozhodnutí o souborech cookie, ochrana formulářů (hCaptcha), zobrazení recenzí (Judge.me), tlačítko Shop Pay. Ukládají se, resp. načítají, bez souhlasu (čl. 43 odst. 4 ZEK, druhá věta).
- Analytické soubory cookie – statistika návštěv (Google Analytics 4, analytika Shopify, statistika widgetu Judge.me). Pouze se souhlasem.
- Marketingové soubory cookie – měření a přizpůsobení reklam (Meta Pixel, marketingový soubor cookie Shopify). Pouze se souhlasem.
Seznam souborů cookie:
| Název | Poskytovatel | Kategorie | Účel | Doba platnosti |
|---|---|---|---|---|
_shopify_essential |
Shopify | nezbytné | relace, košík, pokladna, ochrana před manipulací | 1 rok |
cart, cart_currency, discount_code, _shopify_test
|
Shopify | nezbytné | košík, měna, slevový kód, kontrola podpory souborů cookie | 2 týdny / 2 týdny / relace / 1 minuta |
localization |
Shopify | nezbytné | země a jazyk | 1 rok |
__Host-Http-shop_binding, _shop_app_essential
|
Shopify (shop.app) | nezbytné | přihlášení účtem Shop a Shop Pay | 3 hodiny / 1 rok |
_shopify_analytics |
Shopify | analytické | analytika obchodu Shopify | 1 rok |
_shopify_marketing |
Shopify | marketingové | marketingové údaje Shopify | 1 rok |
_ga, _ga_G-1YGZS28C02
|
analytické | Google Analytics 4 – rozlišení návštěvníků a relací | 2 roky | |
_fbp |
Meta | marketingové | Meta Pixel – rozlišení návštěvníků | podle zásad společnosti Meta pro soubory cookie |
__cf_bm, hmt_id
|
Intuition Machines (hcaptcha.com) | nezbytné | ochrana formuláře před roboty | do 1 dne / 30 dnů |
Shopify svůj seznam souborů cookie zveřejňuje na https://www.shopify.com/legal/cookies. Videa z YouTube se načítají, až když na ně kliknete; poté může YouTube (Google) ukládat vlastní soubory cookie podle svých zásad.
7. Shopify a aplikace Shop
Můj obchod běží na platformě Shopify. Pro provoz obchodu je Shopify mým zpracovatelem: zpracovává vaše údaje podle mých pokynů a na základě smlouvy o zpracování.
Shopify je samostatným správcem pro vlastní služby, které přímo používáte nebo které poskytuje všem obchodníkům:
- aplikace Shop a Shop Pay – pokud objednáte přes aplikaci Shop, zaplatíte přes Shop Pay nebo se přihlásíte účtem Shop, Shopify zpracovává vaše údaje podle svých zásad;
- ochrana platformy – Shopify zpracovává údaje o objednávkách za účelem odhalování a prevence podvodů a zneužití ve všech obchodech;
- zlepšování svých služeb – v rozsahu popsaném v zásadách Shopify.
Zásady ochrany soukromí Shopify pro zákazníky: https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users. Práva vůči Shopify uplatňujete na https://privacy.shopify.com. Ohledně údajů, které Shopify zpracovává mým jménem, se i nadále obracejte na mě.
8. Jak dlouho údaje uchovávám (přehled)
| Údaje | Lhůta |
|---|---|
| Objednávka, faktura, údaje o platbě a dodání | do konce desátého roku po roce vystavení faktury (Opći porezni zakon) |
| Fotografie vrácených balíků | do uzavření vrácení nebo reklamace, resp. do uplynutí promlčecí lhůty |
| Evidence písemných stížností | jeden rok (Zakon o zaštiti potrošača) |
| Zákaznický účet | do výmazu na vaši žádost |
| Dotazy bez objednávky | nejdéle 2 roky od poslední zprávy |
| Newsletter | do odvolání souhlasu; poté pouze na seznamu odhlášených |
| Recenze | do žádosti o výmaz |
| Údaje pro výzvy k recenzi (Judge.me) | po dobu spolupráce s aplikací; po jejím ukončení se mažou |
| Google Analytics | 2 měsíce (návštěvy); 14 měsíců od poslední návštěvy (identifikátor prohlížeče) |
| Soubory cookie | podle tabulky v kapitole 6 |
| Údaje ve sporu nebo řízení | do skončení řízení a uplynutí promlčecí lhůty |
Po uplynutí lhůty údaje mažu nebo anonymizuji.
9. Vaše práva
Podle GDPR máte následující práva bez ohledu na stát, ve kterém žijete:
- přístup (čl. 15) – dozvědět se, jaké údaje o vás zpracovávám, a získat jejich kopii;
- oprava (čl. 16) – opravit nepřesné nebo doplnit neúplné údaje;
- výmaz (čl. 17) – požádat o výmaz údajů, s výjimkou těch, které musím uchovávat ze zákona (např. faktury);
- omezení zpracování (čl. 18) – požádat, abych údaje pouze uchovávala a dále nezpracovávala;
- přenositelnost (čl. 20) – získat údaje, které jste mi poskytli, ve strojově čitelném formátu nebo požádat, abych je předala jinému;
- odvolání souhlasu (čl. 7 odst. 3) – pokud je zpracování založeno na souhlasu (newsletter, průzkum Google, soubory cookie pro analytiku a reklamu), můžete souhlas kdykoli odvolat; to nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním.
Právo vznést námitku (čl. 21). Pokud údaje zpracovávám na základě oprávněného zájmu (výzvy k recenzi, hCaptcha, ochrana před podvody, ochrana práv), můžete kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace. Proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku bez uvedení důvodu; poté již vaše údaje pro tento účel nebudu zpracovávat.
Jak práva uplatníte: napište mi na info@pinepottery.live nebo poštou na adresu uvedenou v kapitole 1. Odpovím vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti; u složitých žádostí mohu lhůtu prodloužit o další dva měsíce, o čemž vás budu informovat (čl. 12 odst. 3 GDPR). Uplatnění práv je bezplatné (čl. 12 odst. 5). Mám-li důvodné pochybnosti o vaší totožnosti, mohu požádat o dodatečné ověření (např. odpověď z e-mailové adresy uvedené v objednávce).
Údaje v zákaznickém účtu (jméno, e-mailová adresa, adresy) můžete po přihlášení upravit sami; o výmaz účtu požádejte mě. Z newsletteru se odhlásíte odkazem v každé zprávě. Soubory cookie měníte prostřednictvím odkazu „Nastavení souborů cookie“. Práva vůči společnosti Meta ve vztahu k údajům, které Meta ukládá poté, co je obdrží, uplatňujete přímo u společnosti Meta (viz 2.8).
10. Stížnost u dozorového úřadu
Pokud se domníváte, že zpracováním vašich údajů porušuji předpisy, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77 GDPR). V Chorvatsku je to:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Chorvatsko
Telefon: +385 1 4609 000 · E-mail: azop@azop.hr · Web: www.azop.hr
Formulář: https://azop.hr/zahtjev-za-utvrdivanje-povrede-prava/
Pokud žijete v jiném státě EU, můžete stížnost podat i u dozorového úřadu svého státu. Seznam: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members.
Budu ráda, když se předtím obrátíte přímo na mě – většinu věcí můžeme vyřešit jedinou zprávou.
11. Děti
Obchod není určen dětem. Newsletter a zákaznický účet si mohou samostatně zřídit osoby, které dosáhly věku nejméně 16 let; tato hranice platí pro děti s bydlištěm v Chorvatsku (čl. 19 zákona „Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka“ (zákon o provedení obecného nařízení o ochraně osobních údajů)) a pro děti z jiných států EU platí věková hranice jejich státu (mezi 13 a 16 lety, čl. 8 GDPR). Pokud zjistím, že jsem shromáždila údaje mladší osoby bez souhlasu rodiče nebo opatrovníka, vymažu je. Rodiče a opatrovníci se na mě mohou obrátit na info@pinepottery.live.
12. Automatizované rozhodování
Nečiním rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, která by pro vás měla právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkala (čl. 22 GDPR). Automatické hodnocení rizika podvodu od Shopify (viz 2.9) je pouze pomůckou; rozhodnutí o každé objednávce činím já.
13. Jak údaje chráním
- Celý obchod, včetně pokladny, běží přes šifrované připojení (HTTPS/TLS).
- Obchod, údaje o objednávkách a zákaznících se nacházejí na infrastruktuře Shopify; Shopify je certifikován podle standardu PCI DSS úrovně 1.
- Čísla karet nevidím ani neukládám.
- Přístup k administraci obchodu a firemnímu e-mailu je chráněn dvoufaktorovým ověřením a omezen na osoby uvedené v kapitole 4.
Pokud dojde k porušení zabezpečení vašich údajů, které by pro vás představovalo vysoké riziko, budu vás bez zbytečného odkladu informovat (čl. 34 GDPR).
14. Odkazy na jiné stránky
Obchod obsahuje odkazy na můj Instagram, Pinterest a YouTube. Tyto stránky mají vlastní zásady ochrany soukromí, které nemohu ovlivnit. Videa z YouTube se načítají, až když je spustíte.
14.a Zveřejňování mých videí na YouTube, TikTok a Instagram (služby API)
Vlastní videa ze studia zveřejňuji na vlastních kanálech Pine Pottery pomocí nástroje, který jsem k tomu vytvořila („Pine Pottery publishing tool“). Nástroj používá YouTube API Services (Google), TikTok Content Posting API a Instagram API (Meta), a to výhradně pro mé vlastní účty.
- K jakým údajům přistupuji: pouze k údajům svých vlastních účtů – oprávnění nahrávat videa na kanál Pine Pottery a základní údaje tohoto kanálu (název, identifikátor) na YouTube; oprávnění odesílat koncept příspěvku na můj účet TikTok; přehled mých vlastních příspěvků na Instagramu (video, popis, datum). Nepřistupuji k údajům diváků, sledujících ani jiných uživatelů těchto platforem.
- Jak je používám: pouze k tomu, abych zveřejnila vlastní videa a popisy na vlastních kanálech.
- S kým je sdílím: s nikým. Údaje z těchto platforem neprodávám, nepředávám třetím stranám ani nepoužívám k reklamě.
- Jak je chráním: přístupové klíče (tokeny) jsou uloženy šifrovaně v úložišti tajných údajů (GitHub Secrets) a jsou dostupné pouze osobám uvedeným v kapitole 4.
- Jak dlouho je uchovávám: údaje z těchto platforem neukládám, s výjimkou seznamu již zveřejněných videí (identifikátor příspěvku a datum), aby se stejné video nezveřejnilo dvakrát. Přístup nástroje mohu odvolat v nastavení každého účtu (Google: myaccount.google.com/permissions; TikTok a Instagram: nastavení aplikací).
- Omezené použití: Používání údajů získaných prostřednictvím rozhraní API společnosti Google je v souladu se Zásadami společnosti Google pro uživatelská data služeb API, včetně požadavků na omezené použití (Limited Use). Tyto údaje se nepoužívají k reklamě, neprodávají se a nepoužívají se k vývoji ani trénování modelů umělé inteligence.
- Používáním YouTube přijímáte Smluvní podmínky YouTube; zpracování údajů na YouTube se řídí Zásadami ochrany soukromí společnosti Google.
15. Změny těchto zásad
Zásady měním, když se změní způsob zpracování, poskytovatelé služeb nebo předpisy. Nová verze se zveřejňuje na této stránce s novým datem poslední aktualizace. O podstatných změnách týkajících se vašich stávajících údajů (např. nový účel) vás budu informovat e-mailem, pokud mám vaši adresu.
16. Kontakt
PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić
Mosećka 48, 21000 Split, Chorvatsko
OIB: 14271271876 · MBO: 98311158
E-mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888