Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 06.11.2026.
Kurz gefasst
- Ich bin Vesna Medić, Inhaberin des Gewerbebetriebs Pine Pottery aus Split. Den Shop führe ich allein und verarbeite Ihre Daten selbst.
- Ihre Daten verwende ich, um Bestellungen auszuführen, Rechnungen auszustellen, Anfragen zu beantworten, den Newsletter zu versenden, wenn Sie ihn angefordert haben, und Bewertungen zu sammeln.
- Ich verkaufe Ihre Daten nicht. Ich gebe sie nur an Dienstleister weiter, ohne die der Shop nicht funktioniert (Shopify, Hrvatska pošta, Buchhalter, Google, Meta, Judge.me und einige kleinere technische Anbieter), sowie an zuständige Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
- Cookies für Analyse und Werbung verwende ich nur mit Ihrer Einwilligung. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website ändern.
- Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Schreiben Sie mir an info@pinepottery.live. Eine Beschwerde können Sie bei der Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP, kroatische Datenschutzbehörde) einlegen.
1. Wer Verantwortlicher ist
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist der Gewerbebetrieb PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić, Split, Mosećka 48, Sitz Mosećka 48, 21000 Split, Kroatien, OIB 14271271876, MBO 98311158, eingetragen im Obrtni registar (Gewerberegister); Registerbehörde: Splitsko-dalmatinska županija (Gespanschaft Split-Dalmatien), Upravni odjel za gospodarstvo, EU fondove i poljoprivredu (Verwaltungsabteilung für Wirtschaft, EU-Fonds und Landwirtschaft) (Split). E-Mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888. Vollständige Angaben zum Betrieb: Impressum.
Im Folgenden schreibe ich in der ersten Person („ich“), weil ich den Betrieb allein führe und Ihre Daten selbst sehe und verarbeite. Ich bin nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen (Art. 37 der Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden: DSGVO); bei allen Fragen zu Ihren Daten wenden Sie sich direkt an mich.
Der Shop www.pinepottery.live läuft auf der Plattform Shopify (mehr dazu in Abschnitt 7).
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Besucher und Kunden, unabhängig vom Land, in dem Sie leben. Sie bezieht sich auf den Shop www.pinepottery.live und auf die Kommunikation mit mir per E-Mail, Telefon und über die Formulare auf der Website.
2. Welche Daten ich verarbeite, warum und auf welcher Grundlage
2.1 Bestellung, Lieferung und Kundenkonto
Daten: Vor- und Nachname, Lieferanschrift, Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon, Inhalt der Bestellung, Betrag, gewählte Zahlungs- und Versandart, Bestellnummer und Kommunikation zur Bestellung. Wenn Sie ein Kundenkonto eröffnen: E-Mail-Adresse (Sie melden sich mit einem Einmalcode an, den Sie per E-Mail erhalten; ein Passwort gibt es nicht), Bestellverlauf und gespeicherte Adressen. Wenn Sie ein Produkt zurücksenden: Fotografien des Rücksendepakets und des Produkts, die ich beim Empfang aufnehme.
Zweck: Entgegennahme und Bestätigung der Bestellung, Verpackung und Versand, Sendungsverfolgung, Vereinbarung der persönlichen Abholung, Abwicklung von Rücksendungen, Reklamationen und Widerrufen (einschließlich der Dokumentation des Zustands des zurückgesandten Produkts), Führung Ihres Kundenkontos.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wie lange: Bestell- und Rechnungsdaten werden als Buchungsbeleg aufbewahrt (siehe 2.3). Fotografien von Rücksendepaketen bewahre ich zusammen mit der Bestellung bis zum Abschluss der Rücksendung oder Reklamation bzw. bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfristen auf. Das Kundenkonto bewahre ich auf, bis Sie die Löschung verlangen.
Sind Sie verpflichtet, die Daten anzugeben: Die an der Kasse als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten sind für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich. Ohne sie kann ich die Bestellung nicht entgegennehmen. Die Telefonnummer, wenn Sie sie angeben, gebe ich zum Zweck der Zustellung an den Zustelldienst weiter.
2.2 Zahlung
Überweisung auf das Konto: Auf dem Kontoauszug sehe ich den Namen des Zahlers, den Betrag, das Datum und den Verwendungszweck der Zahlung. Meine Bank, Privredna banka Zagreb d.d., verarbeitet die Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher nach ihren eigenen Regeln.
Kartenzahlung und digitale Geldbörsen (Shop Pay, Apple Pay, Google Pay) werden von Shopify Payments abgewickelt, einem Dienst von Shopify International Limited (Irland) mit einem Partner-Zahlungsdienstleister. Die Kartennummer geben Sie direkt in das sichere Formular des Anbieters ein; ich sehe und speichere sie nicht. Ich sehe nur den Betrag, den Zahlungsstatus und die letzten vier Ziffern der Karte.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
2.3 Rechnungen und steuerliche Pflichten
Daten: Vor- und Nachname, Anschrift, gekaufte Produkte, Betrag, Datum und Zahlungsart. Für Kunden außerhalb der EU auch die für die Zollanmeldung erforderlichen Daten (Beschreibung und Wert des Inhalts, Name und Anschrift des Empfängers).
Zweck: Ausstellung von Rechnungen, Führung der Geschäftsunterlagen, Steueraufsicht, Zollverfahren.
Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) nach dem Opći porezni zakon (Allgemeines Steuergesetz), dem Zakon o porezu na dohodak (Einkommensteuergesetz), dem Zakon o fiskalizaciji (Fiskalisierungsgesetz) und den Zollvorschriften.
Wie lange: bis zum Ende des zehnten Jahres nach dem Jahr, in dem die Rechnung ausgestellt wurde (Art. 66 Abs. 18 in Verbindung mit Art. 108 Abs. 2 des Opći porezni zakon).
Sind Sie verpflichtet, die Daten anzugeben: Ja, das Gesetz schreibt mir vor, dass die Rechnung diese Daten enthält.
2.4 Anfragen und Kommunikation
Daten: Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht und Telefon, wenn Sie es angeben. Beim Kontaktformular und beim Newsletter-Formular erfolgt zudem eine technische Prüfung durch hCaptcha (siehe 2.9).
Kanäle: Kontaktformular auf der Website, E-Mail info@pinepottery.live, Telefon, Nachrichten auf Instagram.
Zweck: Beantwortung von Fragen zu Produkten, Bestellungen, Versand, Rücksendungen und Maßanfertigungen; Vereinbarung von Studiobesuchen und persönlicher Abholung.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage und Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für sonstige Anfragen berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Beantwortung der Anliegen von Besuchern und Kunden, die sich an mich wenden.
Wie lange: Anfragen, die nicht zu einer Bestellung geführt haben, bewahre ich höchstens 2 Jahre ab der letzten Nachricht auf. Die Kommunikation zu einer Bestellung bewahre ich zusammen mit der Bestellung auf.
2.5 Newsletter
Daten: E-Mail-Adresse, Datum und Art der Anmeldung, Name, wenn Sie ihn eingeben, sowie Daten darüber, ob Sie die Nachricht geöffnet und was Sie darin angeklickt haben (Shopify Email).
Zweck: Informationen über neue Stücke, Rabatte und Neuigkeiten aus dem Studio. Für die Anmeldung erhalten Sie einen Code für 10 % Rabatt auf die erste Bestellung.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 50 Abs. 1 des Zakon o elektroničkim komunikacijama (Gesetz über elektronische Kommunikation)). Die Einwilligung erteilen Sie durch die Anmeldung über das Formular. Sie können sie jederzeit über den Link „Abmelden“ am Ende jeder Nachricht oder durch eine Nachricht an mich widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Ein bereits eingelöster Rabatt bleibt Ihnen erhalten.
Wie lange: bis zum Widerruf der Einwilligung. Nach der Abmeldung behalte ich Ihre Adresse nur auf der Liste der Abgemeldeten, damit ich Ihnen nicht erneut Nachrichten sende.
Sind Sie verpflichtet, die Daten anzugeben: Nein. Die Anmeldung ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf den Kauf.
2.6 Produktbewertungen (Judge.me)
Nach der Lieferung erhalten Sie per E-Mail eine Einladung, das gekaufte Stück zu bewerten: nur eine Einladung, ohne Erinnerung, 8 Tage nach Versand der Bestellung in Kroatien bzw. 14 Tage für die übrigen Länder. Die Einladung versendet in meinem Namen die App Judge.me.
Daten: Name, E-Mail-Adresse, Bestellnummer, gekaufte Produkte und Lieferdatum. Wenn Sie eine Bewertung schreiben: Bewertung, Text, Foto, falls Sie eines beifügen, und der Name so, wie Sie ihn selbst in die Bewertung eingeben (Sie können nur den Vornamen oder Initialen angeben); das Land wird nicht angezeigt.
Zweck: Sammlung und öffentliche Anzeige von Bewertungen echter Kunden bei den Produkten im Shop.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Rückmeldung zu meinen Produkten und ehrliche Informationen für künftige Kunden. Bewertungseinladungen können Sie über den Link in der Nachricht oder durch eine Nachricht an mich ablehnen; danach sende ich sie nicht mehr. Widerspruch gegen diese Verarbeitung können Sie jederzeit einlegen (siehe Abschnitt 9).
Veröffentlichung: Eine veröffentlichte Bewertung ist für alle Besucher des Shops sichtbar. Die Bewertung können Sie durch eine Anfrage an info@pinepottery.live ändern oder löschen lassen.
Wie lange: veröffentlichte Bewertungen, bis Sie die Löschung verlangen. Die Daten für den Versand der Einladungen verarbeitet Judge.me nach meinen Weisungen und löscht sie nach Beendigung der Zusammenarbeit.
2.7 Umfrage Google Customer Reviews
Auf der Bestellbestätigungsseite können Sie ankreuzen, dass Sie eine kurze Umfrage von Google zu Ihrem Einkaufserlebnis erhalten möchten. Das Kästchen ist nicht vorausgewählt.
Wenn Sie es ankreuzen, übermittle ich an Google Ihre E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, das Lieferland und das voraussichtliche Lieferdatum. Google sendet Ihnen nach der Lieferung die Umfrage und verarbeitet die Antworten als eigenständiger Verantwortlicher (Google Ireland Limited, Dublin) nach seiner eigenen Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wenn Sie das Kästchen nicht ankreuzen, wird nichts an Google übermittelt. Die Einwilligung können Sie bei Google (Link in der Umfrage) oder durch eine Nachricht an mich widerrufen.
Sind Sie verpflichtet, die Daten anzugeben: Nein, die Umfrage ist freiwillig.
2.8 Analyse und Werbung (Cookies)
Nur wenn Sie es im Cookie-Hinweis erlauben, werden im Shop folgende Tools geladen:
- Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland): Besuchsstatistik – welche Seiten Sie ansehen, von welchem Gerät und aus welchem Land Sie kommen, wie Sie auf die Website gelangt sind, was Sie in den Warenkorb legen und kaufen. Daten: Cookie-Kennung, Geräte- und Browserdaten, aufgerufene Seiten und Ereignisse. Die IP-Adresse von Besuchern aus der EU, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich verwendet Google nur zur Bestimmung des ungefähren Standorts (Stadt, Land) und speichert sie nicht; für Besucher aus anderen Ländern gelten die allgemeinen Regeln von Google. Google verarbeitet diese Daten nach meinen Weisungen als Auftragsverarbeiter; die Daten werden auch auf Servern von Google LLC in den USA verarbeitet (siehe Abschnitt 5).
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland): Messung der Wirkung meiner Anzeigen auf Facebook und Instagram und Anzeige von Werbung für Personen, die den Shop besucht haben. Daten: Cookie-Kennung, IP-Adresse, Browserdaten, besuchte Seiten und Ereignisse (Produktansicht, In-den-Warenkorb-Legen, Kauf). Für die Erhebung dieser Daten und ihre Übermittlung an Meta sind Meta Ireland und ich gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO). Wir haben dies durch Metas „Zusatz für Verantwortliche“ (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum) vereinbart. Sein Kern: Ich bin dafür verantwortlich, Sie über diese Verarbeitung zu informieren, und Meta Ireland ist für die Wahrnehmung Ihrer Rechte aus Art. 15–20 DSGVO in Bezug auf die Daten verantwortlich, die es nach deren Erhalt speichert; wenn Sie einen solchen Antrag an mich richten, leite ich ihn innerhalb von sieben Tagen an Meta weiter. Für die weitere Verarbeitung ist Meta Ireland eigenständiger Verantwortlicher; Angaben zu Meta als Verantwortlichem, die Rechtsgrundlagen und die Art der Wahrnehmung Ihrer Rechte gegenüber Meta finden sich in Metas Datenschutzrichtlinie: https://www.facebook.com/privacy/policy. Ihre Werbeeinstellungen können Sie in Ihrem Facebook- und Instagram-Konto anpassen.
Zweck: Verständnis der Besucherzahlen des Shops sowie Messung und Anpassung von Werbung.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 43 Abs. 4 des Zakon o elektroničkim komunikacijama). Ohne Ihre Einwilligung werden diese Tools nicht geladen und setzen keine Cookies. Die Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website ändern oder widerrufen.
Wie lange: Die Laufzeit der Cookies ist in Abschnitt 6 angegeben. Daten zu einzelnen Besuchen werden in Google Analytics 2 Monate, mit der Browserkennung verknüpfte Daten 14 Monate ab dem letzten Besuch aufbewahrt.
2.9 Schutz vor Missbrauch
- hCaptcha prüft beim Newsletter-Formular und beim Kontaktformular, dass das Formular von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Programm abgesendet wird. Diesen Schutz baut Shopify als Teil der Plattform in die Formulare ein; der Dienst wird von Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA, erbracht. Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Mausbewegungen und Tippverhalten im Formular. Die Prüfung wird beim Öffnen des Formulars ohne Einwilligung geladen, da sie ausschließlich dem Schutz des Formulars dient, das Sie selbst absenden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Schutz des Shops und Ihres Postfachs vor unerwünschten und gefälschten Nachrichten. Richtlinie des Anbieters: https://www.hcaptcha.com/privacy.
- Shopify bewertet bei jeder Bestellung automatisch das Betrugsrisiko (z. B. nicht übereinstimmende Adressen, verdächtige IP-Adresse) und zeigt mir eine Risikobewertung an. Die Entscheidung über die Lieferung treffe ich. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Schutz vor Zahlungsbetrug.
Wie lange: hCaptcha-Daten nach der Richtlinie des Anbieters (Cookie bis zu 30 Tage; Analysedaten bis zu einem Jahr, in der Regel anonymisiert); die Risikobewertung von Shopify wird zusammen mit der Bestellung aufbewahrt.
2.10 Anzeige von Inhalten auf der Website (Bewertungen, Shop-Pay-Schaltfläche)
Ein Teil der Inhalte der Website wird von Servern der Anbieter geladen: Bewertungen (Judge.me) und die Shop-Pay-Schaltfläche (Shopify). Dabei erhalten diese Anbieter technisch bedingt Ihre IP-Adresse und Browserdaten, ohne Cookies zu setzen, sodass hierfür nach dem Zakon o elektroničkim komunikacijama keine Einwilligung erforderlich ist.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Anzeige der Inhalte des Shops in der Form, in der Sie ihn aufgerufen haben. Die Daten werden bei mir nicht gespeichert.
2.11 Rechtliche Verpflichtungen und Schutz von Rechten
Daten kann ich auch verarbeiten, wenn das Gesetz es von mir verlangt (z. B. Steueraufsicht, Anfrage einer zuständigen Behörde) oder wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (z. B. Reklamation, Streit über Zahlung oder Rücksendung). Das Verzeichnis schriftlicher Verbraucherbeschwerden (Datum, Inhalt der Beschwerde und meine Antwort) führe ich ein Jahr lang, wie es der Zakon o zaštiti potrošača (Verbraucherschutzgesetz) vorschreibt.
Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; für das Beschwerdeverzeichnis Art. 10 Abs. 7 des Zakon o zaštiti potrošača) bzw. berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Schutz meiner Rechte.
Wie lange: Beschwerdeverzeichnis ein Jahr; Übriges bis zum Abschluss des Verfahrens bzw. bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfristen.
3. Sind Sie verpflichtet, Daten anzugeben
- Pflicht: die an der Kasse als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten (für den Vertrag) und die Rechnungsdaten (Gesetz). Ohne sie kann ich die Bestellung nicht entgegennehmen und ausführen.
- Freiwillig: Kundenkonto, Newsletter, Bewertung, Google-Umfrage, Cookies für Analyse und Werbung. Wenn Sie sie ablehnen, kaufen Sie ohne jede Einschränkung ein.
4. An wen ich Daten weitergebe (Empfänger)
Ihre Daten verkaufe ich nicht. Empfänger sind:
Auftragsverarbeiter – verarbeiten Daten nach meinen Weisungen auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO):
- Shopify International Limited, The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irland – Shop-Plattform: Website, Kasse, Kundenkonten, Bestellbenachrichtigungen per E-Mail, Newsletter (Shopify Email), Formulare (Shopify Forms), Shop-Analyse. Die Daten verarbeiten auch die Muttergesellschaft Shopify Inc. (Kanada) und Shopifys Unterauftragsverarbeiter, unter anderem in den USA. Richtlinie: https://www.shopify.com/legal/privacy.
- Judge.me Ltd, c/o Buckworths, 1-3 Worship Street, London EC2A 2AB, Vereinigtes Königreich – Produktbewertungen. Richtlinie: https://judge.me/privacy.
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland – Google Analytics 4 (siehe 2.8). Verarbeitungsbedingungen: https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
- Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland (Google Workspace) – meine geschäftliche E-Mail info@pinepottery.live und Dokumentenspeicherung. Nachrichten, die Sie mir senden, und Bestelldaten, die ich in der E-Mail aufbewahre, befinden sich auf Servern von Google. Verarbeitungsbedingungen: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.
Eigenständige oder gemeinsam Verantwortliche – verarbeiten Daten auch für eigene Zwecke nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien:
- HP-Hrvatska pošta d.d., Poštanska ulica 9, Velika Gorica – Name, Anschrift, Telefon und E-Mail-Adresse des Empfängers zum Zweck der Zustellung und Sendungsverfolgung. Bei Sendungen außerhalb der EU (Bosnien und Herzegowina, Norwegen, USA) auch die Daten der Zollanmeldung, die den Postbetreibern und Zollbehörden des Bestimmungslandes zugänglich sind. Datenschutzerklärung: https://www.posta.hr/zastita-privatnosti.
- Mail Boxes Etc. (Filiale MBE Split) und, wenn erforderlich, ein anderer Beförderer – dieselben Daten zum Zweck der Zustellung und Sendungsverfolgung.
- Meine Bank, Privredna banka Zagreb d.d. – Daten zu Überweisungen auf das Konto.
- Shopify International Limited (Shopify Payments) und sein Zahlungsdienstleister – Daten zur Kartenzahlung.
- Google Ireland Limited – Umfrage Google Customer Reviews (siehe 2.7).
- Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland – Meta Pixel (siehe 2.8).
- Shopify – für die Shop App, Shop Pay und den Schutz der Plattform (siehe Abschnitt 7).
- Porezna uprava (Steuerverwaltung), Zoll und andere zuständige Behörden – wenn das Gesetz es verlangt.
Technische Anbieter, die von der Plattform und den Apps in die Website eingebunden werden – erhalten beim Laden der Website Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten zur Bereitstellung von Inhalten oder zum Schutz von Formularen; ihre Rolle nach der DSGVO (Auftragsverarbeiter oder Verantwortlicher) ist nicht öffentlich festgelegt, daher führe ich sie ohne diese Kennzeichnung auf:
- Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA – hCaptcha, Formularschutz, den Shopify einbindet (siehe 2.9). Richtlinie: https://www.hcaptcha.com/privacy.
Bei der technischen Wartung des Shops hilft mir ein Familienmitglied, das Zugang zur Shop-Administration hat und zur Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Daten verpflichtet ist.
5. Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union
Einige meiner Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Dabei stütze ich mich auf folgende Mechanismen aus Kapitel V der DSGVO:
| Empfänger | Land | Übermittlungsmechanismus |
|---|---|---|
| Shopify (Shopify Inc. und Unterauftragsverarbeiter) | Kanada, USA | Kanada: Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Innerhalb der Shopify-Gruppe: verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Art. 46 Abs. 2 lit. b). Unterauftragsverarbeiter: Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c). Kopie: https://www.shopify.com/legal/dpa |
| Google Ireland Limited / Google Cloud EMEA Limited → Google LLC (Google Analytics, Google Customer Reviews, Google Workspace) | Irland → USA | Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission – Datenschutzrahmen EU-USA (Data Privacy Framework); Google LLC und seine US-Tochtergesellschaften sind zertifiziert (offizielle Liste: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780). Ersatzweise: Standardvertragsklauseln. Kopie: https://business.safety.google/adsdatatransfers/ |
| Meta Platforms Ireland Limited → Meta Platforms, Inc. | Irland → USA | Datenschutzrahmen EU-USA; Meta Platforms, Inc. ist zertifiziert (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452), ergänzt durch Metas „Zusatz zur weltweiten Datenübermittlung“. Kopie: https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) | USA | Datenschutzrahmen EU-USA (zertifiziert) und Standardvertragsklauseln. Kopie: https://www.hcaptcha.com/privacy |
| Judge.me Ltd | Vereinigtes Königreich | Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1772 der Kommission über die Angemessenheit für das Vereinigte Königreich, verlängert durch Beschluss (EU) 2025/2574 bis zum 27. Dezember 2031 (Art. 45 DSGVO). Für die Verarbeitung außerhalb des UK/EWR (Infrastruktur Heroku/AWS) Standardvertragsklauseln. Kopie: https://judge.me/privacy/data-processing-addendum |
| Zustelldienst und Zollbehörden des Bestimmungslandes | Bosnien und Herzegowina, Norwegen, USA | Übermittlung, die für die Erfüllung des Vertrags mit Ihnen erforderlich ist – Zustellung des von Ihnen bestellten Pakets (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO), im Rahmen der Verträge des Weltpostvereins. |
Wenn Sie weitere Informationen zu einer Übermittlung oder eine Kopie der Garantien wünschen, schreiben Sie mir an info@pinepottery.live.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Nach Art. 43 Abs. 4 des Zakon o elektroničkim komunikacijama darf ich Cookies, die für den Betrieb der Website nicht erforderlich sind, nur mit Ihrer Einwilligung setzen.
Wie Sie die Einwilligung erteilen und ändern: Beim ersten Besuch wird der Hinweis „Cookie-Einwilligung“ mit den Schaltflächen „Akzeptieren“, „Ablehnen“ und „Einstellungen verwalten“ (Auswahl nach Kategorien) angezeigt. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website ändern. Cookies können Sie auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen; in diesem Fall wird der Hinweis erneut angezeigt.
Kategorien:
- Notwendige Cookies und Inhalte – ohne sie funktioniert der Shop nicht: Warenkorb, Anmeldung im Kundenkonto, Sprach- und Währungsauswahl, Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung, Formularschutz (hCaptcha), Anzeige von Bewertungen (Judge.me), Shop-Pay-Schaltfläche. Sie werden ohne Einwilligung gesetzt bzw. geladen (Art. 43 Abs. 4 ZEK, Satz 2).
- Analyse-Cookies – Besuchsstatistik (Google Analytics 4, Shopify-Analyse, Judge.me-Widget-Statistik). Nur mit Einwilligung.
- Marketing-Cookies – Messung und Anpassung von Werbung (Meta Pixel, Shopify-Marketing-Cookie). Nur mit Einwilligung.
Liste der Cookies:
| Name | Anbieter | Kategorie | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|---|
_shopify_essential |
Shopify | notwendig | Sitzung, Warenkorb, Kasse, Manipulationsschutz | 1 Jahr |
cart, cart_currency, discount_code, _shopify_test
|
Shopify | notwendig | Warenkorb, Währung, Rabattcode, Prüfung der Cookie-Unterstützung | 2 Wochen / 2 Wochen / Sitzung / 1 Minute |
localization |
Shopify | notwendig | Land und Sprache | 1 Jahr |
__Host-Http-shop_binding, _shop_app_essential
|
Shopify (shop.app) | notwendig | Anmeldung mit Shop-Konto und Shop Pay | 3 Stunden / 1 Jahr |
_shopify_analytics |
Shopify | Analyse | Shopify-Shop-Analyse | 1 Jahr |
_shopify_marketing |
Shopify | Marketing | Shopify-Marketingdaten | 1 Jahr |
_ga, _ga_G-1YGZS28C02
|
Analyse | Google Analytics 4 – Unterscheidung von Besuchern und Sitzungen | 2 Jahre | |
_fbp |
Meta | Marketing | Meta Pixel – Unterscheidung von Besuchern | gemäß Metas Cookie-Richtlinie |
__cf_bm, hmt_id
|
Intuition Machines (hcaptcha.com) | notwendig | Schutz des Formulars vor Bots | bis zu 1 Tag / 30 Tage |
Shopify veröffentlicht seine Cookie-Liste unter https://www.shopify.com/legal/cookies. Videos von YouTube werden erst geladen, wenn Sie sie anklicken; dann kann YouTube (Google) eigene Cookies nach seinen Regeln setzen.
7. Shopify und die Shop App
Mein Shop läuft auf der Plattform Shopify. Für den Betrieb des Shops ist Shopify mein Auftragsverarbeiter: Es verarbeitet Ihre Daten nach meinen Weisungen und auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
Shopify ist eigenständiger Verantwortlicher für eigene Dienste, die Sie direkt nutzen oder die es allen Händlern bereitstellt:
- Shop App und Shop Pay – wenn Sie über die Shop App bestellen, mit Shop Pay zahlen oder sich mit einem Shop-Konto anmelden, verarbeitet Shopify Ihre Daten nach seinen eigenen Regeln;
- Schutz der Plattform – Shopify verarbeitet Bestelldaten, um Betrug und Missbrauch in allen Shops zu erkennen und zu verhindern;
- Verbesserung seiner Dienste – in dem in Shopifys Richtlinien beschriebenen Umfang.
Shopifys Datenschutzrichtlinie für Kunden: https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users. Ihre Rechte gegenüber Shopify nehmen Sie unter https://privacy.shopify.com wahr. Für Daten, die Shopify in meinem Auftrag verarbeitet, wenden Sie sich weiterhin an mich.
8. Wie lange ich Daten aufbewahre (Übersicht)
| Daten | Frist |
|---|---|
| Bestellung, Rechnung, Zahlungs- und Lieferdaten | bis zum Ende des zehnten Jahres nach dem Jahr der Rechnungsstellung (Opći porezni zakon) |
| Fotografien von Rücksendepaketen | bis zum Abschluss der Rücksendung oder Reklamation bzw. bis zum Ablauf der Verjährung |
| Verzeichnis schriftlicher Beschwerden | ein Jahr (Zakon o zaštiti potrošača) |
| Kundenkonto | bis zur Löschung auf Ihren Antrag |
| Anfragen ohne Bestellung | höchstens 2 Jahre ab der letzten Nachricht |
| Newsletter | bis zum Widerruf der Einwilligung; danach nur auf der Liste der Abgemeldeten |
| Bewertungen | bis zum Löschantrag |
| Daten für Bewertungseinladungen (Judge.me) | solange die Zusammenarbeit mit der App dauert; werden nach deren Beendigung gelöscht |
| Google Analytics | 2 Monate (Besuche); 14 Monate ab dem letzten Besuch (Browserkennung) |
| Cookies | gemäß der Tabelle in Abschnitt 6 |
| Daten in einem Streit oder Verfahren | bis zum Abschluss des Verfahrens und Ablauf der Verjährung |
Nach Ablauf der Frist lösche oder anonymisiere ich die Daten.
9. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte, unabhängig vom Land, in dem Sie leben:
- Auskunft (Art. 15) – zu erfahren, welche Daten ich über Sie verarbeite, und eine Kopie davon zu erhalten;
- Berichtigung (Art. 16) – unrichtige Daten berichtigen oder unvollständige Daten vervollständigen zu lassen;
- Löschung (Art. 17) – die Löschung von Daten zu verlangen, mit Ausnahme derjenigen, die ich gesetzlich aufbewahren muss (z. B. Rechnungen);
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) – zu verlangen, dass ich die Daten nur speichere und nicht weiter verarbeite;
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) – die Daten, die Sie mir bereitgestellt haben, in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder zu verlangen, dass ich sie an einen anderen übermittle;
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) – wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (Newsletter, Google-Umfrage, Cookies für Analyse und Werbung), können Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen; dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.
Widerspruchsrecht (Art. 21). Wenn ich Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeite (Bewertungseinladungen, hCaptcha, Betrugsschutz, Schutz von Rechten), können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Gegen die Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung können Sie ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen; danach werde ich Ihre Daten nicht mehr für diesen Zweck verarbeiten.
Wie Sie Ihre Rechte wahrnehmen: Schreiben Sie mir an info@pinepottery.live oder per Post an die Anschrift aus Abschnitt 1. Ich antworte Ihnen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags; bei komplexen Anträgen kann ich die Frist um weitere zwei Monate verlängern, worüber ich Sie informiere (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Die Wahrnehmung der Rechte ist unentgeltlich (Art. 12 Abs. 5). Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität kann ich eine zusätzliche Prüfung verlangen (z. B. eine Antwort von der E-Mail-Adresse aus der Bestellung).
Die Daten in Ihrem Kundenkonto (Name, E-Mail-Adresse, Adressen) können Sie nach der Anmeldung selbst bearbeiten; die Löschung des Kontos beantragen Sie bei mir. Vom Newsletter melden Sie sich über den Link in jeder Nachricht ab. Cookies ändern Sie über den Link „Cookie-Einstellungen“. Ihre Rechte gegenüber Meta in Bezug auf die Daten, die Meta nach deren Erhalt speichert, nehmen Sie direkt bei Meta wahr (siehe 2.8).
10. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ich mit der Verarbeitung Ihrer Daten gegen Vorschriften verstoße, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (Art. 77 DSGVO). In Kroatien ist das:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Kroatien
Telefon: +385 1 4609 000 · E-Mail: azop@azop.hr · Web: www.azop.hr
Formular: https://azop.hr/zahtjev-za-utvrdivanje-povrede-prava/
Wenn Sie in einem anderen EU-Staat leben, können Sie die Beschwerde auch bei der Aufsichtsbehörde Ihres Staates einlegen. Liste: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members.
Ich würde mich freuen, wenn Sie sich vorher direkt an mich wenden – die meisten Dinge können wir mit einer einzigen Nachricht klären.
11. Kinder
Der Shop richtet sich nicht an Kinder. Newsletter und Kundenkonto können Personen ab 16 Jahren selbstständig eröffnen; diese Grenze gilt für Kinder mit Wohnsitz in Kroatien (Art. 19 des Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (Gesetz zur Durchführung der Datenschutz-Grundverordnung)), für Kinder aus anderen EU-Staaten gilt die Altersgrenze ihres Staates (zwischen 13 und 16 Jahren, Art. 8 DSGVO). Wenn ich erfahre, dass ich Daten einer jüngeren Person ohne Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erhoben habe, lösche ich sie. Eltern und Erziehungsberechtigte können sich unter info@pinepottery.live an mich wenden.
12. Automatisierte Entscheidungsfindung
Ich treffe keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen und die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden (Art. 22 DSGVO). Shopifys automatische Betrugsrisikobewertung (siehe 2.9) ist nur eine Hilfe; die Entscheidung über jede Bestellung treffe ich.
13. Wie ich Daten schütze
- Der gesamte Shop, einschließlich der Kasse, läuft über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS).
- Der Shop sowie die Bestell- und Kundendaten befinden sich auf der Infrastruktur von Shopify; Shopify ist nach dem Standard PCI DSS Level 1 zertifiziert.
- Kartennummern sehe und speichere ich nicht.
- Der Zugang zur Shop-Administration und zur geschäftlichen E-Mail ist durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt und auf die in Abschnitt 4 genannten Personen beschränkt.
Kommt es zu einer Verletzung des Schutzes Ihrer Daten, die für Sie ein hohes Risiko zur Folge hätte, benachrichtige ich Sie unverzüglich (Art. 34 DSGVO).
14. Links zu anderen Websites
Der Shop enthält Links zu meinem Instagram, Pinterest und YouTube. Diese Websites haben eigene Datenschutzrichtlinien, auf die ich keinen Einfluss habe. YouTube-Videos werden erst geladen, wenn Sie sie starten.
14.a Veröffentlichung meiner Videos auf YouTube, TikTok und Instagram (API-Dienste)
Eigene Videos aus dem Studio veröffentliche ich auf den eigenen Kanälen von Pine Pottery mithilfe eines Tools, das ich dafür entwickelt habe („Pine Pottery publishing tool“). Das Tool verwendet die YouTube API Services (Google), die TikTok Content Posting API und die Instagram API (Meta), und zwar ausschließlich für meine eigenen Konten.
- Auf welche Daten ich zugreife: nur auf die Daten meiner eigenen Konten – das Recht, Videos auf den Kanal Pine Pottery hochzuladen, und die Grunddaten dieses Kanals (Name, Kennung) auf YouTube; das Recht, einen Beitragsentwurf an mein TikTok-Konto zu senden; die Ansicht meiner eigenen Instagram-Beiträge (Video, Beschreibung, Datum). Ich greife nicht auf Daten von Zuschauern, Followern oder anderen Nutzern dieser Plattformen zu.
- Wie ich sie verwende: nur, um eigene Videos und Beschreibungen auf eigenen Kanälen zu veröffentlichen.
- Mit wem ich sie teile: mit niemandem. Daten von diesen Plattformen verkaufe ich nicht, übermittle sie nicht an Dritte und verwende sie nicht für Werbung.
- Wie ich sie schütze: Zugriffsschlüssel (Tokens) werden verschlüsselt in einem Geheimnisspeicher (GitHub Secrets) aufbewahrt und sind nur den in Abschnitt 4 genannten Personen zugänglich.
- Wie lange ich sie aufbewahre: Daten von diesen Plattformen speichere ich nicht, mit Ausnahme der Liste bereits veröffentlichter Videos (Beitragskennung und Datum), damit dasselbe Video nicht zweimal veröffentlicht wird. Den Zugriff des Tools kann ich in den Einstellungen jedes Kontos widerrufen (Google: myaccount.google.com/permissions; TikTok und Instagram: App-Einstellungen).
- Eingeschränkte Nutzung: Die Nutzung der über Google-APIs erhaltenen Daten entspricht der Richtlinie zu Nutzerdaten der Google API-Dienste, einschließlich der Anforderungen an die eingeschränkte Nutzung (Limited Use). Diese Daten werden nicht für Werbung verwendet, nicht verkauft und nicht für die Entwicklung oder das Training von KI-Modellen verwendet.
- Durch die Nutzung von YouTube akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen von YouTube; die Datenverarbeitung auf YouTube unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich ändere diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Art der Verarbeitung, die Dienstleister oder die Vorschriften ändern. Die neue Fassung wird auf dieser Seite mit dem neuen Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Über wesentliche Änderungen, die Ihre bestehenden Daten betreffen (z. B. ein neuer Zweck), informiere ich Sie per E-Mail, wenn ich Ihre Adresse habe.
16. Kontakt
PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić
Mosećka 48, 21000 Split, Kroatien
OIB: 14271271876 · MBO: 98311158
E-Mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888